不许说日语在日爆火,不准说日语
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于不许说日语在日爆火的问题,于是小编就整理了1个相关介绍不许说日语在日爆火的解答,让我们一起看看吧。
《秋蝉》池城在山本和叶冲面前为什么要主动暴露自己会讲日文的事实?
{谈判高手池诚要“斧正”山本的姿态,打击他的嚣张气焰,在往后的谈判中占据优势。}
很多人都很纳闷,为什么池诚在与山本见面时并未暴露自己会日文的事情,反而在饭桌上打交道时用日语做为他的开场白?
对此,笔者有着自己浅显看法。让我们往下来看!
山本在池诚说日语之前,是一副完全看不起池诚的样子,完全是很嚣张的对池诚谈论日语:
1.汽车上,心无旁骛的和叶冲用日语交谈。
(图片来源网络,侵删)2.不怀好意的用日语说:刺杀者会刺杀坐在后排的“大人物”。
3.酒桌上,仰着身、斜着伸出手臂,想要和山本眼中看不起的中国人池诚握手。
这是山本在池诚说日语之前的嚣张之态。
(图片来源网络,侵删)而在池诚使用日语打招呼之后,山本是个什么态度呢?
《秋蝉》池城在山本和叶冲面前为什么要主动暴露自己会讲日文的事实?
很高兴能回答您的问题
《秋蝉》中池城和叶冲一起去越南与山本见面时,山本以为池城听不懂日语的中国商人,而与叶冲直接用日语对话,是对池城的一种藐视,池城主动暴露自己会讲日文主要目地是为了让山本不要小看自己!其目地还有以下几点:
1、自己个人能力的展现
他此行的目地表面上是为日军筹集粮食,实则是为送七名共党和香江出香港,还有一个目地就是接洽当地的生意合作伙伴,叶冲表面上的随行,实际是暗地的监督,看着叶冲和山本用日语对话没什么实际上的情报和信息,都是以当地民众的轻视的对话,同时也包括池城是中国商人身份的不屑,暴露自己会讲日语的事实,是为了证明自己能力的不凡,不让山本在自己面前耍这种小技俩,自己也是有身份学识的人,结果证明他是对的,自己用日语回答山本的问候给了山本一个下马威,让其不敢轻视自己;
他们三人一路山本根本就没打算和池城对话,始终将他当作透明,而池城也看出来了,想让山本重视自己,只能借用和叶冲的关系,那么最好的拉近关系的方法就是融入他们,暴露会讲日文是最好的办法,另外一个原因是此行池城并不知道叶冲是共党潜伏特务秋蝉的身份,以为他是日方监管此行的代表,与他处好关系是有利于自己此行目标的完成,也是想和叶冲拉近关系的一种方式
3、证明自己的立场和给自己立威
自己做为中国香港首屈一指的富商,在这种场合被无视,可以说是很没有面子的事情,虽然身处战乱年代,但作为富商世家的他,傲骨还是有的,他这么做是为了给自己争取面子;除此之外,有了叶冲的这层关系,他也是有意接交山本此人,目地是为以后来越南做生意能多一个朋友,特别是战乱年代,多一个军方这样的朋友会方便很多。
总之,池城主动暴露自己会讲日文的事实是有百利而无一害的,因为他此行的身份并不是共党特务,不需要隐藏,而是和日军合作的商人,所以高调行事会让他事半功倍,同时也是在叶冲面前展示自己,因为剧中池城对叶冲的感觉本就不是那种地道的日本军人,对他的身份有所怀疑,所以也是对叶冲的一种试探和拉拢。
希望我的回答可以帮到你,欢迎评论留言讨论!
池城主动暴露自己会说日语后,山本的态度立马改变,并用中文开始和池城交流,池城说:“原来你会说中文啊”。
这下尴尬的就是山本了,原来他一路上说的那些话,池城都听懂了,他还在那里洋洋得意,还想用这种方式欺负池城,真是可笑至极。
池城看不惯山本言语中的轻蔑,在山本的口中,如果不是叶冲的到来,他根本就不会接待带着任务来的池城。
这还在其次,在西贡的大街上,他说了很多瞧不起当地民众和越共游击队的话语。池城看透了山本作为侵略者的劣根性。他不但看不起越南民众和看不起自己是同一个性质,他瞧不起我们的民族。
这是池城作为一个爱国志士所不能忍的,他要用自己的实际行动告诉山本这个自大的日本人:我会说日语,我听得懂你所说的话,我没有反驳是因为我是一个绅士而不是像你一样浅薄的小人;我们的民族也是一个伟大的民族,我们民族有无数个看似平凡普通,却像我一样有本领的人。
而当着山本的面用日语和他交流,就是给他一记耳光,让他明白不要看不起任何人,也许你看不起的人,就是将来打到你的人。
当然,池城知道叶冲在观察他、试探他,但他并不害怕把自己会说日语的事暴露出来。毕竟在叶冲面前,池城是不能太低调,也是必须保持现在这种神秘感的。
而暴露自己会说日语之后,山本的态度立马来个180度大转弯,并立刻表示会主动积极配合池城在西贡的活动。
这就是池城要的效果——不让任何人轻视自己以及自己的民族。
池诚做为一个退居三线的线人,刚刚到了商业圈里面就备受众人热捧,有他自己信仰一方的也有日本人这一方面。可他终归还是“小心翼翼”,静待佳音。那么问题来了,为什么池诚要自报家门,透露给山本自己会说日语的事实,实际上的醉翁之意不在酒。
别忘了,这回池诚的真正目的和伪装要办好的事情
池诚一直是站在民族和国家这方面的,这次到越南,看起来是在搞***生意,实际上他是为了护住那七名同志顺利撤退。山本再怎么说也是叶冲那头的,叶冲那时候的身份还没像池诚透露。虽然看起来不像是同流合污的人,可池诚也得小心为上不是?
从刚开始和叶冲相识的时候,他本来对叶冲挺有好感的,有点趣味相投的感觉。可一听到叶冲和旁边日本军官的对话,他沉默了。甚至于不想再多说什么,他一口就说出了叶冲的军衔“叶少佐”,他是留过学的人怎么可能不会日语。
池诚想要让山本知道他的“诚意”,与其到后来被发现倒不如先说
山本他用日语和池诚打招呼,池诚回以他日语,一来是告诉山本他懂得日语,不要在他身上耍什么小心思。二来告诉他听得懂其中渊源,给山本提个醒。山本和叶冲一头的,也不能把池诚当傻子。
池诚同时也发现,叶冲此行似乎是一直盯着他,可又睁一只眼闭一只眼。山本这样的小喽啰不值得一提,他要打主意的是叶冲。故而在服务员上茶的时候,故意放慢用纸巾擦嘴的角度,临走时还把餐巾纸装兜里。
不知道大家发现没有,当山本用日语和池城打招呼池城用日语回应他的时候,当时山本一脸的惊讶和尴尬,反倒是一旁的叶冲表情淡定,似乎一点都不感觉惊讶。其实在第一集的时候,叶冲就已经猜到池城会日语了。
第一集叶冲和池城一起弹钢琴,演奏结束时一位日本士兵跑过来跟叶冲说佐藤将军找他,仅仅是通过叶冲和士兵之间的对话,池城就得知叶冲的名字和军衔,还夸赞叶冲中文说的不错。从这里就能看出,池城的日语水平是相当不错的,叶冲在这里也基本猜到了池城是会日文的。
后来叶冲随池城一同前往越南做生意的时候,前来迎接他们的山本健治一路上基本都没正眼瞧过池城,以为池城听不懂中文就一直用日语跟叶冲聊天,并且言语中对池城也不是很尊重。其实在车上山本提到池城的时候,叶冲就会偷偷观察池城的反应,因为他知道池城是听得懂的。
在三人一起吃饭的时候,山本一直侧着身子只顾着跟叶冲聊天,基本上把旁边的池城当成不存在一样,不仅有失地主之谊,从他对池城的态度中也能明显感受到他对中国人是瞧不起的。
池城这么聪明的人一路上早已察觉到了山本对自己的态度不怎么友好,自己和山本在越南同样是外国人,凭什么自己就要被另一个外国人瞧不起?因此自我介绍时池城主动用日语回应了山本,这一点是山本怎么都没想到的,立刻就坐直了身子马上态度就好了很多。山本以为是自己给了池城这个中国人一个下马威,谁知其实是自己被对方反将了一军。
池城在餐桌上主动暴露自己会讲日语的事实,对于自己来说并没有什么危害,因为叶冲早就知道自己会日语,这已经不是秘密。现在自己被山本这个日本人瞧不起,让山本知道自己会日语正好可以灭灭对方的威风,也可以给中国人争回脸面。
到此,以上就是小编对于不许说日语在日爆火的问题就介绍到这了,希望介绍关于不许说日语在日爆火的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://fqwz234.com/post/12877.html发布于 昨天